‘’Weight’’ - Originale

Sous le poids du monde, elle tient, fragile mais debout.

Chaque fardeau déposé sur ses épaules a sculpté sa forme, gravé sa force dans la chair même de son être.

Ses épaules larges ploient sans rompre, non pas malgré le poids, mais à travers lui.

Elle endure, mais dans cette charge, elle se construit.

Car ce que l’on porte forge ce que l’on devient, et parfois, ce n’est pas en se délestant que l’on avance, mais en apprenant à marcher avec.